¿Qué tiene qué ver Secretos de una pasión con The Reader?
¿A quién chin&@*$ se le ocurrió que Llevados por el deseo se asemeja a Closer?
¿En qué universo Brokeback Mountain encuentra su similar en Secreto en la montaña?
La respuesta, querido lector, la tienen los distribuidores de películas en México. Sólo en contadas ocasiones he coincidido con ellos, y esta es una de ellas:
(Revolutionary Road = Sólo un sueño)
Este es un claro ejemplo -al menos eso creo- de cómo se puede elegir un título adecuado. "Avenida Revolución" suena a calle con tremeeeendo desmadre del DF, y "Vía Revolucionaria", en español de España... ps suena simplemente espantoso.
Pero tengo más motivos para hablar de esta movie (que a partir de ¡YA! la encuentran en su Blocboooooster:
1) Es, hasta el momento, mi estreno favorito (en México) de 2009. La razón es simple: es una patada en el estómago. Te arranca el corazón (como la vecina de Bart Simpson) y lo patea al cesto de basura.
2) Lo estoy leyendo (de hecho, devorando). Y no está nada lejos de los cuentos de terror que estamos manejando. Una reseña sobre el libro dice:
"Revolutionary Road es un animal terrible,
impiadoso hasta el sadismo, que se alimenta de
las partes más míseras y amargas de un matrimonio (...)
Una novela de terror sin monstruos imposibles
que la hagan soportable".
4) Nos llevará, invariablemente, al siguiente tema a tratar: el storyboard.
d hecho "Secreto en la Montaña" si se me hizo apropiado a la pelicula y no un choro cmo "Amor en Brokeback" o una madre asi jajaja
ResponderEliminarCORRECCION: RevRoad es 08, y d todas las pelis d ese año q vi, es mi 2nda favorita, solo detras d la joya d Pixar, WALLE.
SLUMDOG!!! pero esa es del 09 o 08? igual... SLUMDOG {y estoy leyendo el libro en el que esta basada: 'Q & A'. Esta bueno, pero la película no se parece en nada}
ResponderEliminarTienen razón: ambas movies son de 2008, pero yo pienso en función del "Calendario mexicano de estrenos".
ResponderEliminarNina: ¡Buena idea! Después leeré _Q&A_. Justo acabo de terminar _Vía Revolucionaria_. Ahora voy con _El corazón de las tinieblas_.